-
1 linkerzijaanzicht
• left-hand end view• left-hand view: LH view -
2 haakje openen
• left parenthesis -
3 linkerbenedenhoek
• left-hand bottom corner -
4 linkerbovenhoek
• left-hand top corner -
5 linkerspoel
• left-hand reel: LH reel -
6 links
• left -
7 links lijnen
• left justify -
8 linkse schroefdraad
• left-hand screw-threadNederlands-Engels Technisch Woordenboek > linkse schroefdraad
-
9 linkse spoed
• left-hand lead -
10 linkse spoedrichting
• left-hand leadNederlands-Engels Technisch Woordenboek > linkse spoedrichting
-
11 linkse tandrichting
• left-hand leadNederlands-Engels Technisch Woordenboek > linkse tandrichting
-
12 linksgangig
• left-hand threaded -
13 links
3 [met de linkerhand of linkervoet werkend] left-handed ⇒ 〈 sport ook〉 left-footed, 〈 attributief〉, 〈 boksen〉 southpaw♦voorbeelden:1 de tweede straat links • the second street to/on the leftlinks en rechts • 〈 ook figuurlijk〉 right and left, on all sideslinks houden • keep (to the) left〈 figuurlijk〉 iemand links laten liggen • ignore someone, pass someone by/over, give someone the cold shoulder〈 figuurlijk〉 iets links laten liggen • ignore something, pass something by/overlinks van iemand zitten • sit to/on someone's leftlinks de bocht om rijden • take the left-hand bend/turnlinks schrijven • write with one's left hand4 linkse manieren • gauche behaviour/manners5 de linkse partijen • the left(-wing)/leftist parties, the parties of the left(op) links stemmen • vote for the left -
14 linkervleugel
2 [politiek] [linkerzijde] left (wing), Left3 [politiek] [afdeling] left (wing)♦voorbeelden:1 〈 figuurlijk〉 de linkervleugel van een gebouw/een voetbalelftal • the left wing of a building/football team -
15 linkerzijde
1 [linkerkant] left(-hand) side, left ⇒ 〈 van weg, auto in Groot-Brittannië〉 nearside 〈 de kant van de weg waarlangs men rijdt〉2 [deel van het lichaam] left side ⇒ left part/half♦voorbeelden: -
16 overblijven
1 [blijven bestaan, resteren] be left, remain2 [ongetrouwd blijven] be left on the shelf3 [nog te doen] be left (over)4 [niet naar huis gaan] stay (behind)5 [met betrekking tot planten] be (a) perennial(s)♦voorbeelden:1 de overgebleven wol/stof • the left-over wool/materialer bleef niets (van) over • there was nothing leftvan al mijn goede voornemens blijft zo niets over • all my good intentions come to nothing now3 er bleef ons niets anders over dan … • there was nothing else we could do but …4 tijdens de middagpauze blijven de leerlingen over • the pupils stay at school during the lunch break -
17 overschieten
overschieten1 [over zijn] be left (over)2 [snel over iets heen gaan] dash over/across♦voorbeelden:wat schiet er voor mij over? • what do I get out of it?er schoot mij niets anders over dan … • there was nothing left to me but …/nothing left for me to do but …2 het kind was plotseling de weg overgeschoten • the child had suddenly dashed (out) across the road1 [over iets heen schieten] shoot over♦voorbeelden: -
18 linker
♦voorbeelden:het linker voorwiel • the nearside wheeldeze hand is mijn linker • this is my left hand -
19 over
over1♦voorbeelden:dat is over • that is done with/finishedover was de pret • the party was overII 〈 bijwoord〉1 [van de ene plaats naar de andere] across, over2 [resterend] left, over3 [boven de maat] spare♦voorbeelden:〈 verkeer〉 klaar, over! • cross now!met het vliegtuig ben je in een paar uur over • you get across in a few hours by (aero)planemorgen gaan we over • we are moving tomorrowdeze leerling is over • this pupil has moved upmen liep over en weer • there was a lot of toing and froingzij zijn over uit Canada • they are over from Canadaelkaar maar over en weer verwijten maken • do nothing but pass the blame (onto one another)als er genoeg tijd over is • if there is enough time lefthet is over van gisteren • that is left over from yesterday〈 communicatiemedia〉 over! • over (to you)!3 redenen te over • plenty of/abundant reasons————————over2〈 voorzetsel〉1 [boven] over, above2 [op, langs, aan de andere kant van] across, over3 [met betrekking tot het bedekken van een oppervlak] over, across4 [wat betreft] about5 [via] by way of, via6 [gedurende] over7 [wegens] about9 [na verloop van] after, in10 [meer/verder dan] over, past♦voorbeelden:2 hij werkt over de grens • he works across/over the borderover de heuvels • over/beyond the hillseen koude rilling liep over haar rug • a cold shiver ran down her spinemet de benen over elkaar (geslagen) • with legs crossedwerk verdelen over de mensen • share out work among the peopledwars over het pad • right across the patheen kleed over de tafel leggen • put a cloth over/on the tableover de hele wereld • all over the worldzij heeft iets innemends over zich • she has got something charming about herde winst over het vierde kwartaal • the profit over the fourth quarterover deze zaak heb ik niets te zeggen • on this matter I have nothing to sayzijn gedachten over iets laten gaan • turn something over in one's mindzij communiceren over de mobilofoon • they communicate by mobile telephonezij reed over Nijmegen naar Zwolle • she drove to Zwolle via Nijmegenover de post • by posteen brug over de rivier • a bridge over/across the riverover een periode van … • over a period of …verheugd over • delighted at/withvallen over iets/iemand • 〈 figuurlijk〉 take exception to something/someone9 over een dag of tien/twee minuten • in about ten days(' time)/in two minutes(' time)zaterdag over een week • a week on/from Saturdaytot over zijn oren in de problemen zitten • be up to one's neck in troublehij is over de twee meter (lang) • he is over two metres (tall)het is over vieren • it is past fourhet is kwart over vijf • it is a quarter past fiveeen man van over de zeventig (jaar oud) • a man of over seventy (years old)het is vijf over half zes • it is twenty-five to six -
20 links
adj. left, left hand; of or belonging to a group of people who hold radical and socialistic political views--------adv. left--------n. leftist
См. также в других словарях:
Left 4 Dead 2 — Cover art for Left 4 Dead 2 Developer(s) Valve Corporation Turtle Rock Studios[1] … Wikipedia
Left-wing politics — Left wing redirects here. For the term used in sports, see Winger (sports). Leftism redirects here. For the album by Leftfield, see Leftism (album). Left of Center redirects here. For the comedy group, see Liberal Democrats. Part of the Politics… … Wikipedia
Left-handedness — is the preference for the left hand over the right for everyday activities such as writing. Most left handed people favor their right hand for some activities, and many exhibit some degree of ambidexterity. [… … Wikipedia
Left Behind — The Rising, The Regime, The Rapture, Left Behind, Tribulation Force, Nicolae, Soul Harvest, Apollyon, Assassins, The Indwelling, The Mark, Desecration, The Remnant, Armageddon, Glorious Appearing, Kingdom Come Author Tim LaHaye Jerry B. Jenkins… … Wikipedia
Left 4 Dead 2 — Разработчик … Википедия
Left-right politics — or the Left right political spectrum is a common way of classifying political positions, political ideologies, or political parties along a one dimensional political spectrum.The perspective of Left vs. Right is an imprecise, broad, dialectical… … Wikipedia
Left fielder — Left field redirects here. For other uses, see Leftfield (disambiguation). The position of the left fielder In baseball, a left fielder (LF) is an outfielder who plays defense in left field. Left field is the area of the outfield to the left of a … Wikipedia
Left realism — Left Realist Criminology emerged out of Critical Criminology as a reaction against what was perceived to be the Left s failure to take a practical interest in everyday crime, leaving it to the Right Realists to monopolise the political agenda on… … Wikipedia
Left 4 Dead — Éditeur Valve Corporation Electronic Arts Développeur Turtle Rock Studios Va … Wikipédia en Français
Left-foot braking — is the technique of using the left foot to operate the brake pedal in an automobile, leaving the right foot dedicated to the throttle pedal. [ [http://www.team oneil.com/press4.htm Team O Neil Rally School Car Control Center | Press ] ] It… … Wikipedia
Left 4 Dead 2 — Éditeur Valve Corporation Développeur Valve Corporation Distributeur Steam Date de sortie … Wikipédia en Français